Dimanche 19 octobre 2008
7
19
10
2008
00:33
photo Patrick Thuillier
La langue originelle qui désignait le chemin lui-même, les ronces auxquelles nous nous
écorchions, le renard dont on parlait le soir pour se faire peur.
Ar yez orin a ziskoueze an hent don e-unan, an drez a gigne ahanom, al louarn a veze kaoz dioutañ evid lakaad ahanom da gaoud aon diouz an abardaez.
Louis Grall
An Hent-Le Chemin p 46 et 47
éditions An Amzer 2008
Par an amzer
-
Publié dans : An Hent
1
-
Recommander
Dimanche 12 octobre 2008
7
12
10
2008
00:28
photo Patrick Thuillier
C’était un chemin presque effacé par la puissance des arbres, un chemin d’argile, de
boue, de ronces et d’ajoncs.
Eun hent diverket gand ar gwez e oa tost pe dostoh, eun hent a bri, a fank, a zrez hag a lann.
Louis Grall
An Hent-Le Chemin p 38 et 39
éditions An Amzer 2008
Par an amzer
-
Publié dans : An Hent
0
-
Recommander
Dimanche 5 octobre 2008
7
05
10
2008
09:36
photo Patrick Thuillier
C’était un chemin oublié par les hommes, car il n’avait plus d’utilité
économique.
Eun hent e oa a oa bet dizoñjet gand an dud, rag ne dalveze da netra ken, dre ma oa bet dilezet savaduriou Kerzilez.
Louis Grall
An Hent-Le Chemin p 24 et 25
éditions An Amzer 2008
Par an amzer
-
Publié dans : An Hent
0
-
Recommander
Dimanche 28 septembre 2008
7
28
09
2008
00:04
photo
Patrick Thuillier
Le chemin comportait deux niveaux, l’un plus
profond permettant le passage des bêtes, et l’autre, qui affleurait le champ voisin, celui des hommes.
Ne oa ket an hent-se memez live deuz an daou du, donnoh e oa unan d'al loened doñv da dremen, hag an hini all a oa a-rez ar park e-kichenn, evid an dud.
Louis Grall
An Hent-Le Chemin p 20 et 21
éditions An Amzer 2008
Par an amzer
-
Publié dans : An Hent
0
-
Recommander
Lundi 22 septembre 2008
1
22
09
2008
19:54
photo
Patrick Thuillier
C’était un chemin creux, une voie presque oubliée sur laquelle ne
passaient plus guère les chevaux et les charrettes, ni les vaches.
Eun hent don e oa, eun hent bet kazi dizoñjet ha ne dremene ken drezañ pe nemeur nag ar hezeg, nag ar hirri nag ar zaout.
Louis Grall
An Hent-Le Chemin p 12 et 13
éditions An Amzer 2008
Par an amzer
-
Publié dans : An Hent
0
-
Recommander
